sábado, 15 de septiembre de 2012

Caida en las cadenas de goma/ Natural weight for vynil tracks


Como simular el peso en las cadenas de vinilo
How to imitate the weight at the vynil tracks


Las maquetas de carros que tienen las cadenas de caucho o goma son muy fáciles de colocar pero tienen un pequeño problema; es difícil darles la sensación de peso con esa caída natural que tienen los carros de verdad.
Para imitar este efecto existe un truco muy sencillo. Para ello necesitaremos la ayuda de un secador de pelo. Lo primero que debemos hacer es colocar las cadenas en la maqueta de forma que queden bien sujetas, a continuación le daremos la forma que deseamos con ayuda de algún pequeño objeto que haga presión entre los rodillos y el guardabarros. En este caso he utilizado unos bastoncillos con unas fundas de papel. Es importante poner todos los bastoncillos a la vez para que no tengamos que repetir la operación muchas veces pues correríamos el riesgo de perder el efecto en las zonas donde no hay bastoncillos.
There are many models that include rubber or vynil tracks that are very easy to put in place but they have an important problem, they don´t have the weighted look that you can see in the real tanks.
There is a very easy way to do this. the only thing we need is a hairdrier.
The first thing we have to check is that the tracks are firmly fixed, then we insert something between the return rollers and the fender. In this case I have used cotton buds wrapped in paper. It is important to put them all at the same time so we heat the tracks just once if not we would have to repeat the proccess and the track would go back to the original position where there is no preassure.

Una vez colocados todos aplicaremos calor con la ayuda del secador de pelo. El calor no debe ser muy fuerte ni aplicarlo desde muy cerca para no afectar al plástico de la maqueta. Intentaremos repartir el calor de la forma más uniforme posible recorriendo toda la cadena durante aproximadamente 1 minuto. A continuación dejaremos que se enfríe sin retirar los bastoncillos.
Once we have all the cotton buds in place we can heat the tracks with the hairdrier, the heat should not be too intense or else the track can be damaged. I would use the hairdrier at a distance of 20cm or more and try to heat all the track at the same time, if that is not possible simply move the hairdrier along the tracks fastly. Do it for 1 minute minimum and let it cool.

Una vez que se haya enfriado del todo quitaremos los bastoncillos para ver si hemos logrado el efecto que buscábamos, si no es así podemos repetir la operación.
Once the tracks have gone cold you can take the cotton buds out and see the result, if it´s not sattisfactory you can repeat the proccess.
One useful hint, the tracks will always tend to turn back to the original position a bit so press the tracks more then the position you want.

1 comentario:

Debido a una creciente entrada de mensajes no relacionados con el contenido de este blog cualquier comentario será revisado antes de publicarse.
Due to the increasing amount of comments not relationed with the contents of this blog, every new comment will be examined prior to publication.