viernes, 17 de abril de 2015

Bases autoadhesivas FCModeltips / Self adhesive bases

Hola amigos

Siguiendo con el tema de las bases impresas aquí os dejo un breve tutorial para que veáis como forrar una base de DM con las nuevas bases impresas autoadhesivas FCModeltips.
 El DM es uno de los materiales más baratos que existe y podéis haceros con una tabla suficientemente grande como para una maqueta a 1/35 por menos de 1 euros en cualquier carpintería.
Las bases autoadhesivas FCModeltips están disponibles en dos tamaños, 27x20cm y 13x9cm

Following with the printed bases subject here is an easy tutorial to see how to line a MDF board with the new FCModeltips self adhesive bases.
The MDF is a very cheap material and you can have a board big enough for a 1/35 scale model for less than a dollar in any carpenter. The FCModeltips self adhesive bases are made in two different sizes, 27x20cm and 13x9cm.

 Solo necesitáis un trozo de DM y la base autoadhesiva, nada más.
You only need a piece of MDF and the adhesive base, nothing else.
 Despegamos el papel de la base autoadhesiva
Peel off the adhesive base.
 Apoyamos la pieza de DM detrás de la base impresa y ya queda pegado perfectamente, sin burbujas ni irregularidades.
Base the MDF at the back of the adhesive printed paper, it will adhere perfectly, no bubbles nor irregularities.
 Cortamos unas pestañas en el papel paralelas al lado de la pieza de DM
Cut a line paralell to the MDF side to fold the first side.
 Aprovechamos la propia pieza de DM para doblar la primera pestaña del papel adhesivo.
Use the MDF to help you folding the first side of the paper.
 Que queda perfectamente alineado.
Perfectly aligned.
 Ahora doblamos los lados de la pestaña hacia adentro y quedan pegados.
Bend the rest of the side inwards to adhere the MDF.
 Volvemos a doblar el resto del papel en la parte inferior de la tabla de DM
And fold the rest to stick the back side of the MDF.
 Y cortamos lo que sobra.
Cut the rest.
 Repetimos con la pestaña opuesta.
Repeat with the opposite side.
 Con ambas pestañas pegadas en su sitio hacemos unos cortes oblicuos en las dos pestañas restantes.
With both sides in place cut the ends oblique.
 Y las doblamos para que queden pegadas en la parte inferior de la madera DM
And fold again to adhere the MDF base.
 Listo, ya tenemos una base "grunge" lista para colocar cualquier maqueta encima, si queréis fijarla podéis usar un poco de cola blanca.
Ready, now we got a "grunge" base to exhibit our model, if you want to fix it you can use some white glue.



Las bases autoadhesivas FCmodeltips están disponibles aquí.
The FCModeltips self adhesive bases are available here.

Hechad un vistazo y encontraréis la que necesitáis, hay 13 modelos diferentes y el catáolgo sigue creciendo.
Have a look and you will find the one you need, there are 13 different models and the catalogue keeps growing.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Debido a una creciente entrada de mensajes no relacionados con el contenido de este blog cualquier comentario será revisado antes de publicarse.
Due to the increasing amount of comments not relationed with the contents of this blog, every new comment will be examined prior to publication.