Superficie oxidada por salpicado / rusted surface by splattering

He comenzado a montar la maqueta del Diamond T969 de Mirror Model con la intención de representarlo en un estado de abandono total. Por eso he decidido pintar una base de óxido a toda la maqueta para que mas tarde asome a través de un tono de Olive drab muy avejentado.

Para la base he utilizado el set de tonos de óxido de Vallejo, empezando por el primer y salpicando luego el color más oscuro de la gama ofrecida en la caja. Luego he repetido la salpicadura con el resto de colores bajando hasta el más claro.

I have started the Mirror Models Diamond T969, the intention is to represent it in a total abandon status. That´s why i decided to start with a rusted base for the whole model so later it can be seen through a very faded Olive Drab color.

For the base I used the Vallejo rust paints set starting with the primer and splattering later the darkest of the colors in the box. Then I repeated the splattering with the rest of the colours form dark to light.

 Una vez seca la base oxidada he aplicado una capa generosa de chipping medium con el aerografo sobre toda la superficie.
 Once the rusted base was dry I applied a coat of chipping medium with the airbrush to the cabin interior.

 Una vez seco el chipping pinté todo el interior de la cabina con una base de Olive drab y a continuación unas luces intensas en tonos más claros y vivos.
 Once the chipping medium was dry I painted the parts with an Olive drab base and then some heavy lights with lighter and warmer tones of green

 Cuando la pintura verde estuvo seca sumergí la pieza en agua tibia y la agité un poco para que la pintura verde se desprendiera junto con el chipping medium. En las zonas donde aún quedaba verde y quería eliminarlo froté con un pincel mojado en la misma agua tibia.
When the paint was dry I submerged the parts in warm water and shaked them carefully so the green color would fade away with the chipping medium. At the zones that the green color didn't dissapear i just passed a brush wetted in the same warm water smoothly.

 Esta otra pieza está pintada de una forma muy diferente, usando las mismas pinturas pero aplicándolas mezcladas con aguarrás y utilizando una esponja para estarcir, antes de que el aguarrás secara apliqué un poco de pigmentos en seco para aportar relieve. Como podéis ver el resultado cambia un montón.
 This other part was painted in a very different way, I used the same paints but mixed with turpentine and stencilled with a sponge, before the turpentine was dry I applied some dry pigments to add soem texture, as you can see the result is different.

 Para el resto del camión usé la misma técnica que en el interior de la cabina pero sustituyendo las pinturas por lavados acrílicos, este resultado también es diferente. lo que tienen estas técnicas en común es su sencillez y rapidez.
 For the rest of the truck I used the same splattering technique but changing the paints for acrylic washes, this result is different too. The thing that these techniques have in common is that the three of them are very fast and easy.