Hojas otoñales / Autumn leaves

Hojas otoñales
Autumn leaves

Os gustan las escenas con hojitas caídas de los árboles por todos lados?  A mi particularmente me gustan un montón. Si no quereis gastaros el dinero en hojitas fotograbadas aquí tenéis un truco muy sencillo para obtener un monton de ellas por unos pocos céntimos.
 Do you like the scenes with fallen leaves everywhere? I do like them a lot. If you don´t want to spend your money in a photoetched set here is a simple trick to have as many as you want for just some coins.

Solo necesitamos un poco de orégano, un pequeño vasito de plástico y un trozo de cinta adhesiva.
We only need some oregano, a litlle plastic glass and a piece of adhesive tape .

Ponemos un poco de oregano en el vaso y lo tapamos.
We put some oregano in the galss and cover it.

Hacemos un pequeño agujero por donde introducir la boca del aerógrafo para pintar las hojitas de oregano del color que queramos, la presión del aire provocará que las hojitas se muevan constantemente recibiendo pintura de forma uniforme.
We make a little hole in the tape to introduce the airbrush to paint the little oregano leaves with the colour we want. The air preassure will make the leaves move a lot inside the glass so they will be painted uniformly.

Así podéis tener una buena colección de hojitas de varios colores para vuestros dioramas.
Algunas de las hojas de oregano suelen estar rotas, simplemente elegid las que os gusten más.
This way you can have a lot of autumn leaves of many colours for your dioramas.
 Many oregano leaves are usually broken, just pick the ones you like the most.