Textura con barro acrílico / Texture with acrilyc mud

Desde que recibí estos botes de "barro" sintético no paro de encontrarle utilidades. Desde crear capas de barro a escala en los vehículos, a sacar copias de piezas en moldes o aportarle textura a piezas lisas.
A veces aunque un producto tenga un nombre que pueda resultar algo restrictivo, resulta que tiene un montón de aplicaciones diferentes, en este caso, el barro de Vallejo ha resultado ser un artículo de lo más versátil.
 La eficacia a la hora de aportar una textura a las piezas se debe a su composición, se trata de una mezcla de resina, pigmento y microgranulos que una vez seca se puede lijar fácilmente controlando de esa forma el grado de rugosidad que queramos darle a nuestra pieza de plástico.
 Since I received this sinthetic mud I keep finding uses for it. From creating realistic mud for my models, to make copies of pieces with moulds and now adding some texture to plain plastic parts.
Sometimes, even when the product has a name that can seem a bit restrictive, it ends being a very versatile thing with lot of uses.ç
In this case the efficiency at givving texture is due to the composition of the product, a mix of resin, pigment and micro granules that once dry can be sanded very easily, controlling this way the roughness that we want to give to the plastic part.

Los asientos del Zil-131 de ICM no tienen ninguna textura y quedan un poco sosos.
The seats of the ICM Zil-131 have no texture at all, they look a bit plain.

El producto se aplica fácilmente con un pincel, usando la técnica del estarcido nos aseguramos de no dejar rastros de pinceladas
 The product can be applied with a brush using the stencilling technique in order not to leave any brush trace.

El producto puede diluirse en agua para poder aplicar capas más ligeras
It can be diluted with water if you want to apply more subtle layers.

Una vez seco se puede lijar muy fácilmente, recomiendo hacerlo con cuidado y con una lija de grano fino pues es fácil lijar más de lo deseado.
Once dry it can be sanded very easily, I advice to do it gently and with a soft grain sand paper.

Luego se puede pintar con cualquier tipo de pinturas que usemos para nuestras maquetas.
Then you can paint it with any paint you use for your models.