jueves, 11 de julio de 2013

Lluvia de pigmentos / pigment rain

T64 Trumpeter pigments rain 1/35 lluvia de pigmentos


Existen muchas formas de trabajar con pigmentos, ya sea aplicándolos solos o mezclados con un medio o con un aglutinante. Una de las formas más sencillas y homogéneas es hacerlo mezclado con agua con un pulverizador mecánico, de esta forma podemos lograr una capa de polvo y suciedad pareja o podemos insistir en las zonas que más deseemos ensuciar.
There are many ways to work with pigments, you can use them alone or mixing them with a medium or a binder. One of the most easy and homogeneous ways of appliyng it is mixed with water with a mechanical sprayer, this way we can achieve a smooth layer of dust or we can insist in the areas were we want to accumulate more dirt.


T64 Trumpeter pigments rain 1/35 lluvia de pigmentos b
No mezcléis demasiado pigmento con el agua, un 5% es más que suficiente, o la capa de polvo será demasiado espesa.
Don´t mix too much pigment with the water, a 5% i smore than enough, if more, the dust layer will be too thick.
T64 Trumpeter pigments rain 1/35 lluvia de pigmentos c
Con la ayuda del aerógrafo podéis hacer llover un poco de agua sobre la maqueta antes de que la mezcla anterior se haya secado por completo,  para que el pigmento se escurra en la dirección del agua, como lo hace la suciedad cuando llueve.
You can pour some water over the model with the airbrush before the pigment mix has dried, this way the pigment will flow the water direction as the dirt does when it rains.
T64 Trumpeter pigments rain 1/35 lluvia de pigmentos d
Una vez seco el pigmento podéis limpiar un poco la superficie si se ha acumulado demasiado, con un pincél y soplando o podéis tirar más agua con el aerógrafo.
Once the pigment is dry you can eliminate the excess by sweaping with a brush or you can pour more water with the airbrush.



3 comentarios:

  1. Muchas gracias por la idea.
    Solo queda probarla.

    ResponderEliminar
  2. Acabo de probar esta técnica en un M-47 Patton y es genial, queda muy realista. Muchas gracias por el truco!

    ResponderEliminar

Debido a una creciente entrada de mensajes no relacionados con el contenido de este blog cualquier comentario será revisado antes de publicarse.
Due to the increasing amount of comments not relationed with the contents of this blog, every new comment will be examined prior to publication.