Mostrando entradas con la etiqueta Maqueta Model. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Maqueta Model. Mostrar todas las entradas

viernes, 7 de diciembre de 2018

UNL-35, 3d, 1/35


El UNL-35 fue el mejor vehículo blindado de la guerra civil española. Diseñado a partir del BA-20 por un equipo liderado por el ingeniero soviético Nicolai Alimov en los talleres de la empresa valenciana Union naval de Levante (UNL). Para las primeras series del vehículo se utilizó el chasis del camión soviético ZIS-5 al que redujeron la distancia entre ejes a 2,54m.
 Para el bastidor se utilizaron planchas de acero de 8mm de espesor soldándolas entre sí y remachándolas a una estructura interior que se fijaba al chasis.
 La producción del UNL-35 comenzó en Valencia a principios de 1937 con un ritmo de 5 vehículos al mes. Un año y medio más tarde la producción se traslado a los pueblos alicantinos de Elda y Petrel donde continuó hasta el final de la contienda.
 Los UNL-35 fueron ampliamente utilizados por el bando republicano y también por el nacional que capturó suficientes como para encuadrarlos en sus unidades de carros de combate. Una vez finalizada la guerra los UNL-35 supervivientes permanecieron en servicio hasta bien entrada la década de los 50.
 Algunos vehículos cruzaron la frontera con Francia durante la huída de los republicanos al final de la guerra y fueron entregados al gobierno francés junto con todas las armas que llevaban con ellos como parte del acuerdo previo. Estos blindados pudieron tomar parte mas tarde en los primeros enfrentamientos con el ejército alemán en 1940.
 El UNL-35 fue producido en ocho series diferentes de los cuales las primeras 4 utilizaron el chasis del camión ZIS-5 y luego el GAZ-AAA, un Chevrolet y un vehículo británico no identificado que tenía el puesto de conducción a la derecha. Todas las series presentaban pequeñas diferencias en el diseño.
 Esta maqueta representa un UNL-35 de la cuarta serie basado en el camión ZIS-5

The UNL-35 was the best armoured Vehicle of the Spanish civil war. It was designed based on the BA-20 armoured car by a team led by the Soviet engineer Nicolai Alimov at the Valencian facilities of the Union naval de Levante (UNL). The first series of the vehicle used the Soviet ZIS-5 truck as a base to which they shortened the distance between axes to 2,54m.
 The body was made of 8mm thick armoured steel plates that were welded together and bolted to an inner structure fixed to the vehicle frame.
 Production of the UNL-35 started in Valencia in early 1937 with 5 vehicles per month delivered until spring 1938 when the production was relocated in the Alicante towns of Elda and Peter in which they kept producing them until the end of the war.
 The UNL-35 was widely used by both the republican forces and nationalists too who captured enough to group them within their tanks units. Once the war was over the UNL-35 was kept in service until mid 50s.
 Some vehicles crossed the frontier with France during the republican gateway in 1939 and were surrendered to the French government along with all the weapons carried with them as part of a previous pact to enter the country. These vehicles could have been later used in 1940 by the French forces to face the invading German army in WWII.
 The UNL-35 was produced along 8 different series; the first four used the ZIS-5 chassis as a base and the rest used the GAZ-AAA, a Chevrolet and an unknown British vehicle with the driving station to the right. All the series had subtle variations between them that made them recognisable.
 This kit represents a vehicle of the fourth series based on the ZIS-5 truck.



Por fin, tras muchos meses de pruebas y tras superar todos los obstáculos posibles, hemos podido lanzar al mercado la primera maqueta impresa en 3d de España. Al menos casi toda ya que tras sopesarlas diferentes opciones decidimos que las ruedas serían las comercializadas por Miniart en plástico ya que su excelente calidad así como su precio redundarían en el de la propia maqueta haciéndola un poco mas accesible.
Como muchos de vosotros ya sabéis, las impresiones en 3d son aún una tecnología que está dando sus primeros pasos, con muchas opciones de materiales diferentes, muchos tipos de impresión y muchas variaciones en la calidad, según las máquinas y materiales que se utilicen. En nuestro hobby, la mejor opción es el de la resina fotosensible impresa por el proceso de estereolitografía, que si bien no es la opción más económica, es la que mejor calidad ofrece a la hora de reproducir detalles.



El proyecto de lanzar una maqueta impresa en 3d comenzó en Enero de 2017, hace ya casi un año, cuando el catálogo de FCModeltips de piezas impresas en 3d empezaba a crecer y los productos eran muy bien acogidos por los modelistas, tanto dentro como fuera de España. En ese momento me sentí lo suficientemente confiado como para pensar que podría realizar una maqueta completa y ofrecerla a un precio mas o menos asequible así que me puse manos a la obra y tras decidir qué vehículo quería ofrecer preparé un plan de trabajo.
El primer paso fue averiguar si alguien ya había diseñado el UNL-35 en 3d para ahorrar trabajo. Encontré el trabajo de un gran diseñador español que compré sin dudarlo, sin embargo ese fue el primer escollo ya que el diseño no estaba pensado para ser impreso y además estaba basado en unos planos incorrectos por lo que tras varias semanas de investigación y muchas correcciones decidí que lo mejor sería comenzar el diseño desde cero con la idea de la impresión siempre presente.
 Tras unos meses creando piezas y probando ajustes envié el primer borrador a imprimir para ver el resultado, mientras tanto llegué a un acuerdo con la firma Miniart para utilizar sus ruedas del camión soviético ZIS-5 en el cual está basado el UNL-35 de la cuarta serie que fue el que decidí recrear.
 Los ajustes y pruebas de impresión siguieron sucediéndose durante meses hasta que por fin en Septiembre el diseño quedó ajustado y pude mandar el archivo definitivo a imprimir en serie.
 Las primeras piezas 3d son impresas en Noviembre y la maqueta está lista en los primeros días de Diciembre.
 Un detalle que me gustaría enfatizar es que excepto las ruedas, el resto del proyecto ha sido realizado e impreso en España dándole al conjunto una connotación aún mas autóctona si cabe.
 Esperamos que la maqueta os guste, podéis verla y adquirirla en www.fcmodeltrend.com


viernes, 16 de septiembre de 2016

Instrucciones 13 / Instructions 13

Hola amigos, hay una nueva carpeta de manuales de instrucciones en PDF, si queréis descargarla podéis hacerlo aquí

Hi, there is a new PDF instructions file, if you want to download them you can do it here

http://www.fcmodeltips.com/2013/10/manuales-de-montaje-de-maquetas-models.html

jueves, 14 de julio de 2016

AMX-13 with 90mm gun, South Lebanon Army

Esta es la reciente maqueta de Takom, pintada como uno de los utilizados por el ejército del sur del Libano. La maqueta ha sido detallada con materiales como lámina de estaño y de plástico, tubos de diferentes grosores, etc para representarlo como uno de los abandonados en el desguace del ejérctio libanes como se enseña en el libro Blue Steel 5 AMX-13 in Lebanon
www.bluesteelseries.com


 La intención de este artículo es enseñar como lograr un aspecto de abandono avanzado utilizando técnicas de pintura tradicionales y sencillas como el pincel seco, los lavados y los pigmentos, la única técnica novedosa utilizada en esta maqueta ha sido la de usar partículas de hierro ( se compran en las tiendas de manualidades ) para representar el picoteado de óxido y la acumulación en algunas zonas.


 Las cadenas no son las originales del kit sino otras de Friulmodel con tacos de goma.

 La diversas capas de pintura representan diferentes épocas de servicio del tanque, una primera capa de verde artillería francés, una segunda de arena Israelí y una última de gris azulado del SLA.



viernes, 22 de mayo de 2015

T-80 Miniart

Escala 1/35
Realicé este fotomontaje ajustando el color, perspectiva, transparencia, ruido, filtro de movimiento en dos direcciones y diseñé las huellas detrás del tanque en otra capa.

miércoles, 29 de abril de 2015

D7 Bulldozer, "Pulling the Reich back"


Mirror Models 35851 U.S. Military Bulldozer

Habiendo terminado la versión tractor del Caterpillar D7, he decidido ponerme de inmediato con la versión Bulldozer equipado con una pala LeTourneau WCK-7 que acaba de poner en el mercado la firma Mirror Models.
La maqueta se monta sin excesivas complicaciones aunque es recomendable comprobar la alineación y asegurar las juntas antes de pegar las piezas. 
Having built the tractor version of the D7 I decided to start inmediately with the bulldozer version equipped with the LeTourneau WCK-7 blade, the newest kit of Mirror Models.
 The kits builds without serious complications, and I would just advice to test the coincidence of the parts and unions before gluing.


El manual de instrucciones comienza con el montaje del bloque del motor, bastante bien detallado y en el que ponemos las primeras piezas fotograbadas que incluye la maqueta.
 The instructions book suggest us to beggin with the engine, nicely detailed, in which we will add the first photoetched parts that are included in the kit.


Siguiendo con la transmisión y el radiador llegamos al chasis del tractor al que pegamos el bloque, en este paso he preferido comenzar a pintar para que no quedaran zonas de difícil acceso.
Following with the transmission and the radiator we reach the tractor chassis to which we glue the engine, at this stage I decided to start painting before having any problems to reach hidden parts.



El siguiente paso es el de los patines de rodaje que incluyen los grandes muelles de metal, si los vamos a cubrir con las correspondientes chapas protectoras, estos quedarán ocultos.
The next phase was to build the boogies that include the big metal springs, if we use the covering plates they won't be seen.


Al unir los patines con el chasis y las ruedas tractoras y tensoras, el tractor comienza a tomar la forma definitiva.
When fixing the idler, sprocket and boogies to the chassis, the tractor beggin taking shape.



Añadimos la plataforma de conducción con el suelo fotograbado y comenzamos a montar la pala, aunque esta está un poco más adelante en las instrucciones. Así vamos adelantando trabajo.
We add the driving station with the photoetched platform. Meanwhile the glue cures we can start building the blade.


Colocamos las plataformas laterales y fijamos las superficies antideslizantes fotograbadas con cola blanca.
 We add the side platforms and fix the photoetched anti-slip surfaces with some white glue.
Antes de cubrir el motor, comenzamos el proceso de envejecimiento y ensuciado, para ello he utilizado las pinturas del set de óxido de Vallejo combinando pequeñas manchas en fresco.
Before covering the engine we can start the weathering process, for that I used the Vallejo rust set mixing the rust colours "al fresco"


Una vez montado el asiento y la estructura de la pala, doy una base general con una imprimación de color verde oliva.
 Once glued the seat and the blade structure I airbrushed an overall layer of Olive drab primer.


Luego un filtro con un color verde más claro diluido al 50% sobre las zonas más destacadas.
 Then with a lighter green colour I applied a filter diluted 50% at the most visible zones.


Y a continuación otro filtro con un lavado acrílico de color blanco a modo de iluminación zenital.
And inmediately after another filter using white acrylic wash creating a zenithal ilumination.


Para el oxido extremo de la pala he usado las pinturas del set de óxido de Vallejo y la técnica del esponjado.
 For the blade extreme rusted surface I used again the rust tones of the Vallejo set using the sponge technique.


Tras unos lavados en tonos de tierra y añadir un poco de tierra adherida en la zona inferior del tractor he dado la maqueta por terminada y la he colocado sobre una peana forrada con una de las nuevas bases grunge de FCModeltips
La bandera en el mástil también es una nueva referencia de FCmodeltips, se trata de una calca en papel que se adapta fácilmente a una superficie irregular o se puede modelar con las manos. Podéis verlas aquí.
http://www.fcmodeltrend.com/calcas-lp-1-50-familia-3/

After some earth tone washes and adding some pigment and mud at the lower parts of the vehicle I called it finished and put it on one of the new FCmodeltips grunge bases
 The flag at the pole is another new FCmodeltips item, is a paper decal that is easily adaptable to un uneven surface or can be modeled with the hands, you can see them here.
http://www.fcmodeltrend.com/calcas-lp-1-50-familia-3/












Me ha gustado mucho la maqueta y espero poder montar pronto la versión de pala móvil y la versión protegida.
I enjoyed this kit very much and I´m willing to start with the angled dozer and the armoured versions.

viernes, 10 de abril de 2015

CMP Ford F15 with breda 20mm

Mirror Models 35107
Escala 1/35

Los camiones CMP fueron fabricados en Canadá para la Commonwealth en las fábricas de Ford y Chevrolet y participaron en todos los teatros de operaciones de la segunda guerra mundial en los ejércitos de varias naciones.
 La reciente maqueta de Mirror Models representa uno de estos camiones capturado por los italianos en Africa al cual le han colocado un cañón Breda de 20mm al estilo portee.
The CMP trucks were produced in Canada for the Commonwealth at the Ford and Chevrolet facilities and were deployed in every theatre of war within the armies of many nations.
 The recent Mirror Models kit represents one of these trucks captured in North Afrika by the Italian armyto which the y have added a breda 20mm gun at the back in the portee style.


La maqueta está compuesta de un buen montón de piezas provenientes de versiones anteriores por lo cual nos sobrarán un buen puñado de ellas.
Las instrucciones son un poco difíciles de seguir por lo que es recomendable un estudio a fondo y una previa identificación de las piezas ya que en los paneles no se ve muy bien los números y letras que las identifican.
The model is made of a considerable amount of pieces of previous models so many of them will be left once finished.
The instructions are a bit difficult to follow so is highly recommendable to study them and a previous identification of the parts as their numbers at the panels are not clearly seen.


Una vez seguros de como seguir las instrucciones y con las piezas correctamente identificadas, el montaje no ofrece complicaciones, solo la limpieza de algunas piezas y la eliminación de unas pocas marcas de inyección en los paneles de la caja posterior.
 Once we are sure how to proceed with the instructions and all the parts correctly identified, the building doesn't offer any complications, just cleaning a few parts and eliminating some inyection marks at the rear cargo part.


Para decorar mi maqueta elegí un esquema diferente al sugerido por el fabricante, basado en fotos de la época decidí mantener el color arena claro inglés y pintar una gran bandera italiana sobre el capó para identificación aérea.
 Para las zonas de desconchado y óxido de la pintura recurrí a la técnica del estarcido, similar a la del pincel seco pero con el pincel mas cargado de pintura y dando pequeños golpecitos perpendiculares a la superficie.
Para terminar de ambientar la maqueta coloqué todo tipo de equipaje en la parte posterior, pero intentando que no estorbara la utilización del cañón, entre el equipaje podéis ver un cajón de mapas entre los asientos y otro desplegado detrás, todo sellos provienen del set de mapas ingleses del teatro africano y que podéis descargar aquí.
To paint my model I choose a different scheme to the one suggested in the box art, based on photos of some vehicles deployed at that moment by the Italian, I decided to keep the English light stone colour and paint the Italian flag over the hood for air identification.
 For the chipped and rusted zones I used the stencilling technique, similar to the drybrush but charging some more paint with the brush and hitting softly the surface with perpendicular moevements.
To finish the model I put all kind of stowage at the back but trying to leave space enough to operate the gun, between the stowage you can see a case of maps and another one unfolded at the rear, all of them came from an English set of maps of this era used by the British and US troops in Afrika, you can download them here.