miércoles, 27 de noviembre de 2013

AGV Models, novedades

AGV Models es una empresa de Barcelona que realiza complementos en resina para maquetas  a diferentes escalas.
 Entre sus piezas más recientes tenemos estas ruedas de resina para la maqueta del Kraz-214B de Roden que simulan el peso del vehículo.

Para más información podéis visitar la página de AGV Models pinchando este enlace.

martes, 19 de noviembre de 2013

lunes, 18 de noviembre de 2013

Veladura - salpicada - arrastrada / Splattered - dragged - veil



Esta técnica de pintura es una combinación de otras más sencillas y que sirve para imitar diferentes texturas. En este caso os mostraré como lograr un veteado de madera de una forma muy sencilla.
Para ello solo necesitamos pinturas para veladuras o lavados como las de Vallejo, un pincel pequeño, otro grande y plano de cerda dura y un mondadientes o cualquier palillo.
This painting technique is a combination of some more simple ones and allow you to achive differente textures. In this example I will show you how to easily obtain a wood vein look.
For this we will only need some special veil or washes paints like those of Vallejo, a little brush, a bigger and plain one and a toohstick.

Lo primero que haremos es imprimar la superficie del plástico con una capa de color claro que servirá de base para crear el veteado sobre ella con colores más oscuros. Una vez que hayamos dado la imprimación dejaremos secar al menos 24 horas.
The first thing we will do is paint the plastic with a primer, choose a light color to serve as a base to create the wood grain over it with darker tones. Let the primer dry for at least 24 hours.





Elije algunos colores de lavados que sean diferentes entre ellos, así lograrás mayor riqueza de tonos.
Choose some different washes colors, this way you will achieve a nice tone variety.


Utiliza un pincelpequeño y un palillo para salpicar pequeñas gotas de pintura por toda la superficie.
Use a small brush and a toothstick to splatter little dots of paint all over the surface.

De inmediato barre las gotas de pintura con el pincel grande antes de que se sequen, no utilices ningún líquido disolvente, el pincel tiene que estar seco.
En esta foto podemos ver el efecto del primer color, marrón oscuro.
Inmediately after sweep the paint dots with the big brush before they dry. Don´t use any thinner, just the dry brush.
In this picture we can see the effect of the first color, dark brown.

Esperamos unos minutos y utilizamos otro color, en este caso marrón rojizo.
Wait some minutes and use the next color, in this case, red brown.






Otro color, amarillo oscuro.
Another color, dark yellow




Un último toque, una poquitas gotas de negro.
A last touch, some few dots of black.

Eso es todo, fácil no?
That´s all, easy, isn´t it?